Alman Pastası Tarifi

Daha önce Instagram hesabımda paylaşmıştım. İspanya'da pastel Turco, yani Türk pastası denen bir cheesecake var. Tarif aslen Gordon Ramsey'ye ait. Türk pastası denmesinin sebebi yoğurtla yapılması. İlginç olansa Yunan yoğurduyla yapılması ve Türklerin böyle bir pastadan haberdar olmaması.
Alman pastası da o Türk pastasına benziyor. Almanların böyle bir pastadan haberi yok. İnternetten çok sefer araştırdım, Almanya'da yaşayan pek çok kişiyle konuştum, Almanya'da böyle bir pasta yok. Sadece bienenstiche biraz benziyor ama özellikle bizim bu porsiyonluk versiyonu düşünüldüğünde alakası yok aslında. Porsiyonluk versiyonu görsel olarak bir miktar berlineri andırsa da özünde birbirinden tamamen farklı iki tarifler. Benim tahminin Alman pastası Almanya'dan Türkiye'ye dönen bir Türk'ün Almanya'da gördüğü ya da yediği bir tatlıdan (bu, berliner de olabilir) esinlenerek ya da aynısını yapmaya çalışarak ortaya çıkardığı bir tatlı.
Pek çok kişinin "ah çocukluğumuzda nasıl da Alman pastası yerdik" diye anlattığı anıları vardır, benim yok. Benim çocukluğumda Alman pastası diye bir şey yok hatta. Belki Alman pastası Kırklarelili pastanecilere kadar ulaşmadı, belki de bir şekilde benim radarıma girmedi. Ben alman pastasını çok sonraları tattım. Çocukluğumda tatmış olsam daha çok seveceğime şüphem yok. Tarifinin bu kadar geç gelmesinin sebebi de bu muhtemelen.
Ekmeği yumuşacık tatlı mayalı bir ekmek. Krema olarak da Amerika'yı yeniden keşfetmek yerine direkt pastacı kreması tarifimi kullandım. Şahane bir ikili oldular. Ben muzlu yaptım ama dilerseniz çekilmiş antep fıstığı kullanarak antep fıstıklı da yapabilirsiniz. Hatta yarısını muzlu, yarısını antep fıstıklı da yapabilirsiniz.
Afiyetle kalın...
Malzemeler
- 2 yumurta,
- 1 su bardağı ılık süt,
- 1/2 su bardağı sıvı yağ,
- 1/2 su bardağı şeker,
- 1 paket instant maya,
- 4,5-5 su bardağı un.
Kreması için;
- 2,5 su bardağı süt,
- 3 yumurta sarısı,
- 2 yemek kaşığı un,
- 2 yemek kaşığı nişasta,
- 1/2 su bardağı şeker,
- 2 yemek kaşığı krema,
- Bıçağın ucuyla vanilya.
İçi ve üzeri için;
- 2 adet muz,
- Pudra şekeri.
Hazırlanışı
- Hamur için süt, şeker ve mayayı derin bir kasede çırpın,
- Yumurtaları ve sıvı yağı ekleyip çırpın,
- Unu azar azar ekleyerek ele yapışmayan yumuşak kıvamlı bir hamur elde edene kadar yoğurun,
- Üzerini örtüp 45 dk.-1 saat (hamur iki katına çıkana kadar) dinlendirin,
- Kreması için 2 su bardağı süt, şeker ve vanilyayı bir sos tenceresine alıp ocağa alın ve ısıtın (kaynamadan ateşten alın),
- Bu sırada ayrı bir kapta yumurta sarıları, 1/2 su bardağı süt, un ve nişastayı pürüzsüz bir kıvam alana kadar çırpın,
- Isınan sütü yumurta sarılı karışıma azar azar ekleyip bir yandan da hızlıca çırpın,
- Karışımı ince bir süzgeçle süzerek geri sos tenceresine alın,
- Orta hararetli ateşte sürekli karıştırarak koyulaşana kadar pişirin,
- Altını kapatıp kremayı ekleyin ve karıştırın,
- Kabuk bağlamasının önüne geçmek için sık sık karıştırarak tamamen soğumasını bekleyin,
- Kabaran hamuru tekrar yoğurup dokuz bezeye ayırın ve düzgünce yuvarlayıp yağlı kağıt serilmiş fırın tepsisine dizin,
- Üzerlerini örtüp 15-20 dk. daha dinlendirin,
- Üzerlerine bir fırça yardımıyla su sürün,
- 180 derecede önceden ısıtılmış fırında üzerleri kızarana kadar pişirin,
- Fırından alıp tamamen soğumalarını bekleyin,
- Muzları soyup dilimleyin,
- Ekmekleri ortadan ikiye kesip alt katlarına bir sıra muz dizin,
- Kremayı sıkma torbasına alıp muzların üzerine sıkın,
- Üst katlarını kapatıp üzerlerine pudra şekeri serpin.
Afiyet olsun...
Click here to see the recipe in English
Alman Pastası Tarifi ilk olarak 19/01/2021 tarihinde yayınlandı ve 27/12/2020 tarihinde güncellendi.
(*) Kalori değeri ortalama bir değerdir ve farklı kaynaklara göre değişkenlik gösterebilir. Kalori hesaplama için daha kesin sonuçlar almak isterseniz diyetisyeninize danışmanızı öneririz.
- gulsahkrp: Merhaba Kevser hanim harika oldu hazir almisim gibiydi tek fark sanirim kremam sizinkisi gibi sert olmafi ama yinede harikaydi🥰27 Şubat 2024 13:52
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık☺️ 27 Şubat 2024 14:02
- lailawaez: Tarif için teşekkürler. Şimdi nasıl yiyeceğimizi düşünüyoruz 😁.01 Eylül 2023 16:42
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık😄 01 Eylül 2023 19:01
- NihalAtilla: o kadar güzel bir tarif ki, nasıl anlatsam bilemiyorum. kreması hele, kadife mi desem ipek mi.. yemelere doyum olmuyor. çok teşekkür ederim tarif için. ikidir yapıyorum ama krema yerine tereyağı kullanıyorum. tarifi yapmak istediğimde evde krema bulunmuyor ama bu haliyle bile harika. 19 Mayıs 2023 23:49
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık😊 21 Mayıs 2023 15:37
- mavi16: bende yaptım. kreması çok lezzetli güzel bir pasta oldu. bana göre porsiyonlar büyük geldi zor yeniyor daha minik bir şekilde yaparım bi dahaki sefere. lezzet olarak da daha önce hiç alman pastası yememiş biri olaraktan pek damak tadıma uymadı. alışmışız sanırım yumuşak keklere. tarif için teşekkürler, 😊 02 Ocak 2023 19:21
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık☺️ 02 Ocak 2023 20:15
- Nuray: Merhabalar Kevser hanım krema yerine tereyağ kullansam 🤔 övülen tadı bozar mıyım evde krema 🤷♀️kalmamış ☺️ 07 Temmuz 2021 12:06
- Kevserin Mutfağı: Evet epey fark yaratır ne yazık ki. 07 Temmuz 2021 12:52
- Nuray: Kevser hanım ölçüye göre harika alman pastaları ortaya çıktı ellerinize sağlık emeğinize sağlık 🙋♀️ şiddetle tavsiye ederim😉 07 Temmuz 2021 17:32
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık☺️ Afiyet olsun☺️ 07 Temmuz 2021 20:18
- oyaak: Çok güzel oldu, tarifler için çok teşekkürler..Yıllardır tariflerinizi aile boyu kullanıyoruz. Bu vesileyle şeker tadında bayramlar diliyorum 🍬💖🍭13 Mayıs 2021 17:00
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık😊 İyi bayramlar🥰 13 Mayıs 2021 17:05
- ylzozbk: Tarifinizi bugün denedim ve çok beğendim.. sadece benim kekim biraz sert oldu oda tamamen benimle ve fırınla alakalı.. birkaç dakika erken çıkarmalıydım 🙏🏽🤍10 Mayıs 2021 21:07
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık☺️ 10 Mayıs 2021 21:14
- ylzozbk: Çok teşekkür ederim Kevser hanım 🙏🏽😊 10 Mayıs 2021 21:15
- zeyneppborann: Efsane güzel bir şey oldu , alman pastasını hep çoks evdim ama insan kendi yapıp bir de güzel yapınca tadından yenmiyor 💃🏼💃🏼💃🏼❤️ Çok teşekkürler16 Nisan 2021 22:01
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık😊 16 Nisan 2021 23:05
- sevgilizey: Kevser hanım muhteşem oldular üç gün oldu ben yapalı yiyen herkes bayıldı hatta pastanedekilerden daha güzel olmuş diyip sipariş verenler var 😂 teşekkürl ederim muhteşem tarif için30 Ocak 2021 14:17
- Kevserin Mutfağı: Ellerine sağlık😊 30 Ocak 2021 17:03
- sevgilizey: Kevser hanım merhabalar birazdan bu tarifinizi yapacağım ama üzerine çikolata kaplamak istiyorum ve içinin kremasınada kakao eklesem klasik Alman pastası gibi olur herhalde değil mi birde üzerine nasıl bir çikolata sos yapmalıyım tariflerinizde arattım ama uygun birşey göremedim tavsiyenize ihtiyacım var 🙏🏻 26 Ocak 2021 14:26
- Kevserin Mutfağı: Klasik Alman pastası bu zaten🙈 Alman pastasının çeşitleri vardır. Sen kendi alıştığın şekilde yapabilirsin elbette. Cocoatar pasta tarifinin ganajını kullanabilirsin ama miktar olarak yeterli gelir mi bilemiyorum. 26 Ocak 2021 14:58
- Misafir: Tarifleri hazirlarken cok yonlu dusunup hic bir detayi atlamaminizi cok takdir ediyorum. Tarif literaturunu karistirip ortaya en ideal tarifi cikariyorsunuz her seferinde. Ornegin pastaci kremasini 6 ya da 1 yumurtayla yapanlara karsin 3 yumurtayla ve baymayan seker miktarlariyla yapmaniz gibi. Bunun gibi pek cok ornegi daha tecrubeledim tariflerinizde. Hangi is olursa olsun yapilan isin hakkiyla yapilmasi dunyadaki en gurur verici sey. Notlar kismini yine yuzumde bir gulumseyle okudum. Tariflerin kokenini arastirip bu bilgiyi insanlara ulastirmaniz da cok kiymetli bence.Almanya'da yasayan sessiz bi okuyucunuz olarak, Almanlarin haberinin olmadigi bu Alman pastasinin altina titizlikle yazdiginiz tum tarifler icin ovgulerimi iletmek istedim:) Sevgiler 20 Ocak 2021 18:23
- Kevserin Mutfağı: Çok teşekkür ediyorum. Büyük mutlulukla okudum her bir cümleni🙏🏻 20 Ocak 2021 18:25
- Crln: Tek parça pasta şeklinde de yapılabilir mi. Üzeri bombe olur yüne değil mi? 20 Ocak 2021 17:48
- Kevserin Mutfağı: Elbette yapabilirsin👍🏻 20 Ocak 2021 18:24
- minabetul: Kevser Hanim 7 yıldır sizi takipteyim. ilk evlendim misafire ne yapacağım sofrayı nasıl kuracağım sizden öğrendim. Harikasınız cidden. Elinize sağlık herşey için. Bilginize araştırmalarınıza sağlık. Teşekkürler. Benden bile olduysa herkesten olur 🙈😊👏🏻👏🏻 20 Ocak 2021 15:17
- Kevserin Mutfağı: Çok mutlu oldum, çok teşekkürler☺️ 20 Ocak 2021 15:34
- Pelin13: Merhaba Kevser hanım, hamuru şuan yoğurup kenara aldım. Yalnız bir paket instant maya 10 gr olarak mı eklediniz acaba bazı paketler 30-35 gr lık ben 10 gr ekledim inşallah kabarır. Birde daha fazla un aldı hamur ele yapışmayana kadar uğraştım. Sanki un ekledikçe sertleşiyor hamur. 20 Ocak 2021 14:21
- Kevserin Mutfağı: 10 g evet. Ölçülerle ilgili aklına takılan bu tür sorularda ölçüler kısmına bakabilirsin. Un miktarı her zaman kullandığın malzemeye göre değişir ve her hamur un ekledikçe sertleşir. 20 Ocak 2021 14:51
- Elfozdmr07: Keşke videolu tarifi de gelseydi, benim gibi acemiler için daha iyi oluyor 😅 19 Ocak 2021 23:32
- Esra: Özlem hanımın yazdığı gibi semla tatlısına benziyor. Muz yerine badem ezmesi, ekmeğine de kakule katiliyor. Badem alerjisinden dolayı arasına vanilyalı krema koyuyorum. Bir sonraki sefere muzlu deneyeceğim. Elinize sağlık 19 Ocak 2021 22:16
- Kevserin Mutfağı: Şimdiden ellerine sağlık😊 19 Ocak 2021 22:56
- esra77sumer: merhaba ben Alman pastasina biraz muskat katiyordum yaparken. Fakat tabi tarifler degisebiliyor. en kisa zamanda d3nyecegim. tarifleriniz tam tutuyor. her zaman cok memnun kaliyorum. tesekkurler 19 Ocak 2021 18:04
- Kevserin Mutfağı: Şimdiden ellerine sağlık😊 19 Ocak 2021 18:08
- Ozzlem: İsveçte yapılan semla tatlısına çok benziyor. Benim damak zevkime hitap etmese de sevenlere afiyet olsun😊 19 Ocak 2021 17:27
- Kevserin Mutfağı: ❤️ 19 Ocak 2021 18:07
- tuba: Alman pastasının Almanya’da olmadığını az önce yazınızdan öğrendim😬Benim çocukluğumda yeri ayrı gerçekten🤪 okulun yanındaki pastane yapardı üstünü de erimiş çikolatayla kaplardı belliki ki bu da onun Alman pastası yorumuymuş😃 emeğinize sağlık en kısa zamanda deneyeceğim🥰 19 Ocak 2021 17:21
- Kevserin Mutfağı: Çikolata kaplı versiyonu da var👍🏻 19 Ocak 2021 18:07